论文筛选

-

领域

  • 34篇语言文字
  • 1篇文化科学

主题

  • 31篇话题链
  • 6篇汉语
  • 5篇主语
  • 3篇典籍翻译
  • 3篇典籍英译
  • 3篇篇章翻译
  • 3篇文化典籍
  • 3篇小句
  • 3篇回指
  • 2篇篇章功能
  • 2篇情节
  • 2篇连贯
  • 2篇零形回指
  • 2篇话语
  • 2篇汉语篇章
  • 2篇层级
  • 1篇隐现规律
  • 1篇英语
  • 1篇英语话题
  • 1篇语篇层面

机构

  • 4篇华东理工大学
  • 2篇四川大学
  • 2篇上海外国语大...
  • 2篇中国海洋大学
  • 1篇北京大学
  • 1篇北京师范大学
  • 1篇北京语言大学
  • 1篇长江大学
  • 1篇湖北师范学院
  • 1篇华东师范大学
  • 1篇西安外国语大...
  • 1篇重庆邮电大学
  • 1篇上海海事大学
  • 1篇首都师范大学
  • 1篇中国社会科学...
  • 1篇新疆师范大学
  • 1篇贵州财经大学

作者

  • 3篇吴碧宇
  • 2篇杨连瑞
  • 2篇王建国
  • 1篇张全生
  • 1篇王静
  • 1篇荣晶
  • 1篇李治平
  • 1篇林忠
  • 1篇张滟
  • 1篇朱楚宏
  • 1篇曾敏
  • 1篇孙坤
  • 1篇李秉震
  • 1篇李绍鹏
  • 1篇赵世开
  • 1篇李榕

期刊

  • 7篇汉语学习
  • 2篇世界汉语教学
  • 2篇语文学刊:高...
  • 2篇当代修辞学
  • 1篇外语与外语教...
  • 1篇外语学刊
  • 1篇外语教学与研...
  • 1篇当代语言学
  • 1篇中央民族大学...
  • 1篇求索
  • 1篇现代外语
  • 1篇语言文字应用
  • 1篇语言研究
  • 1篇外语研究
  • 1篇北京科技大学...
  • 1篇外国语
  • 1篇集宁师专学报
  • 1篇连云港师范高...
  • 1篇华南理工大学...
  • 1篇外语教育研究

年份

  • 2篇2019
  • 5篇2018
  • 1篇2017
  • 3篇2016
  • 1篇2014
  • 6篇2013
  • 6篇2012
  • 1篇2011
  • 1篇2009
  • 2篇2008
  • 1篇2006
  • 1篇2002
  • 1篇2000
  • 1篇1998
  • 1篇1996
  • 1篇1991
  • 1篇1989
检索条件:
"关键词=话题链"
35 条 记 录,以下是 1-10
生命范畴下的汉语话题研究获取全文在线阅读
1
出  处:《云南师范大学学报:对外汉语教学与研究版》 2019年第3期39-46,共8页
作  者:汪威
摘  要:文章以类型学视角下的生命度等级序列为基点,从话题中充当话题的名词实体自身的生命特征入手,重点考察话题持续值和话题标记度两个方面。结果显示,在话题中,生命度等级不同的名词实体充当话题时,其篇章功能的强弱是不同的,从高...
关 键 词:汉语话题 生命度等级 话题的篇章功能 
下载次数:5   在线阅读:4
基于话题的《永州韦使君新堂记》的原/译文对比分析获取全文在线阅读
2
出  处:《北京科技大学学报:社会科学版》 2019年第2期47-52,共6页
作  者:陈红 邓仁华
摘  要:语篇的衔接和连贯无论是在语篇的构建还是在语篇的翻译中都尤为重要,话题是构建语篇衔接与连贯的一种统摄机制。因此,文章结合汉英两种语言在主语、主题和话题方面的差异,对柳宗元的《永州韦使君新堂记》及其英译本(罗经国译)进行...
关 键 词:主语 主题 话题 《永州韦使君新堂记》 对比分析 
下载次数:4   在线阅读:1
信息结构的基本概念及其在现代汉语中的表达形式获取全文在线阅读
3
出  处:《汉语学习》 2018年第2期3-14,共12页
作  者:屈承熹
摘  要:本文首先指出信息结构分析可能遭遇的一些问题,然后在澄清几个与信息、话题、焦点等有关的概念之后,举例说明话题形式、话题组合、焦点标记三者如何互相作用而决定语篇片段的最终语法及修辞形式。
关 键 词:信息结构 话题 话题 焦点 新消息 新信息 
下载次数:8   在线阅读:5
中华文化典籍翻译中的篇章连贯机制研究——中华文化典籍英译探微之三获取全文在线阅读
4
出  处:《华南理工大学学报:社会科学版》 中国人文科学核心期刊要览 2018年第2期86-90,共5页
作  者:钟书能 肖露
基金项目:2017年度教育部哲学社会科学研究重大课题攻关项目(17JZD039)
摘  要:中国文化"走出去"是我国在21世纪初提出的文化建设战略,其中中华文化典籍外译是该战略的重要任务之一。经研究发现,汉、英语篇在段落结构上具有明显的差异,并体现在汉、英话题的不同建构机制上。以《滕王阁序》这一名篇的英译本为...
关 键 词:话题 中华文化典籍 篇章翻译 投射 连贯 
下载次数:3   在线阅读:13
汉语篇章句及其灵活性——从话题说起获取全文在线阅读
5
出  处:《当代修辞学》 2018年第2期1-22,共22页
作  者:屈承熹
摘  要:本文从话题的基本概念出发,举例阐述其与现代汉语多种语法形式、语义表达间之互动而产生的结果。实际语料显示,话题是汉语篇章结构的重要形式之一。其原因在于话题在小句之间具有极为强势的联结功能。至于其他语法及语义上的联结功...
关 键 词:话题 汉语篇章句 文体转换 段落划分 词汇连贯 平行结构 语义对比 
下载次数:13   在线阅读:11
中华文化典籍翻译中的篇章建构机制研究——中华典籍英译探微之五获取全文在线阅读
6
出  处:《外语教育研究》 2018年第1期37-43,共7页
作  者:钟书能 徐晶晶
基金项目:教育部哲学社会科学研究重大课题攻关项目“英语创意写作与推动中国文化走出去研究”(17JZD039); 2017年度教育部人文社科基金一般项目“英汉虚拟位移构式翻译技巧研究”(17YJA740074)
摘  要:中华典籍翻译是中华文化建设的重要一环,对建构中国国家形象,促进世界上更多的人理解和尊重中国文化价值观念有深远的意义。本文拟以《师说》为例,阐明如何在翻译过程中对原文进行解构以及如何在译文中实现复杂话题的重构以达到语义连...
关 键 词:复杂话题 中华文化典籍 篇章翻译 投射 连贯 
下载次数:3   在线阅读:15
中华文化典籍翻译中话题的解构与重构机制研究——中华文化典籍英译探微之四获取全文在线阅读
7
出  处:《外语研究》 2018年第1期75-80,93共7页
作  者:钟书能 肖倩玉
基金项目:教育部哲学社会研究重大课题攻关项目“英语创意写作与推动中国文化走出去研究”(编号:17JZD039)的阶段性成果
摘  要:话题在汉英篇章翻译中具有统摄作用,对话题进行解构与重构是翻译过程中不可或缺的重要环节之一。本文将以《小石城山记》为例,阐明如何在翻译过程中对原文进行解构以及在译文中实现话题的重构,达到语义连贯通顺、结构衔接有序的效...
关 键 词:话题 中华文化典籍 篇章翻译 解构 重构 
下载次数:5   在线阅读:14
饰句副词及相关篇章问题获取全文在线阅读
8
出  处:《汉语学习》 2017年第6期3-11,共9页
作  者:方梅
基金项目:本文受国家社会科学基金重点项目“汉语语用标记形成机制的多视角研究”(项目编号:14AYY015)资助.
摘  要:副词是只能充当状语的一类词。有些状语是修饰谓语的,有些状语的修饰范围在整句或者大于句子的话语层面。前者是饰谓副词,后者是饰句副词。饰句副词用于句首,而不是在主语之后紧邻谓语的位置。从语义类别角度看,饰句副词多数是时间副词...
关 键 词:饰句副词 饰谓副词 篇章功能 情节节点 话题 韵律独立 
下载次数:3   在线阅读:2
叙事语篇难度级差及其参数关联获取全文在线阅读
9
出  处:《汉语学习》 2016年第6期28-35,共8页
作  者:田然
基金项目:本研究受教育部人文社会科学规划项目“现代汉语语篇难度级差研究”(项目编号:14YJA740031)资助.
摘  要:本文按照复杂度将话题分为三种类型,不同类型的话题在成人、儿童语篇中表现不同。单一型在低难度儿童语篇中占绝对优势,而种属型、主次型主要出现在高难度成人叙事语篇中。中小句延续量值、话题管辖功能、话题辖域也在不同难度等级...
关 键 词:话题类型 评述小句延续 小句排列 叙事语体 难度级差 
下载次数:2   在线阅读:1
汉英篇章结构的时空性差异——基于对汉语话题的回指及其英译的分析获取全文在线阅读
10
出  处:《外语教学与研究》 中国人文科学核心期刊要览 2016年第5期657-668,共12页
作  者:王文斌 何清强
基金项目:国家社科基金项目“英语的时间性特质与汉语的空间性特质研究”(11BYY018)、浙江省哲学社科规划项目“从英汉时空性差异看汉语二语词汇教学模型的构建”(F00909144200)及教育部人文社科重点研究基地重大项目“英汉语的时空性差异对二语习得的影响”(15JJD740003)的阶段性成果.
摘  要:本文以汉语话题及其英译为切入点,对二者在回指方面的差异进行对比分析。结论是:汉语篇章结构具有块状性和离散性,而英语篇章结构具有勾连性和延续性。这一差异的实质是空间性与时间性的区别,即汉语篇章结构具有空间性特质,而英语篇...
关 键 词:话题 回指 块状性与离散性 勾连性与延续性 
下载次数:12   在线阅读:8
当前 1/4 页首页 上一页1234下一页跳转到
聚类工具0
11
分类表关闭X
隐藏
比较