论文筛选

-

领域

  • 126篇文学
  • 35篇语言文字
  • 22篇文化科学
  • 9篇艺术
  • 8篇社会学
  • 4篇政治法律
  • 3篇经济管理
  • 3篇历史地理
  • 1篇哲学宗教
  • 1篇轻工技术与工...
  • 1篇自然科学总论

主题

  • 191篇《京华烟云》
  • 13篇林语堂小说
  • 10篇女性观
  • 9篇《红楼梦》
  • 7篇道家文化
  • 6篇道家思想
  • 6篇诺贝尔文学奖
  • 6篇PEKING
  • 5篇女性形象
  • 5篇文化负载词
  • 5篇翻译
  • 5篇《生活的艺术...
  • 5篇长篇小说
  • 4篇英文
  • 4篇中西文化
  • 4篇小说
  • 4篇翻译研究
  • 3篇中国现代文学...
  • 3篇中西文化交流
  • 3篇国民党

机构

  • 3篇福建师范大学
  • 3篇安徽师范大学
  • 3篇北京师范大学
  • 3篇南开大学
  • 3篇漳州职业技术...
  • 2篇安徽大学
  • 2篇内江师范学院
  • 2篇南京航空航天...
  • 2篇四川大学
  • 2篇天津科技大学
  • 1篇安徽工业大学
  • 1篇长沙理工大学
  • 1篇常州信息职业...
  • 1篇广东商学院
  • 1篇北京电影学院
  • 1篇广西师范大学
  • 1篇渤海大学
  • 1篇河南机电高等...
  • 1篇晋中学院
  • 1篇内蒙古民族大...

作者

  • 2篇高巍
  • 2篇孙法鹏
  • 2篇李志旺
  • 2篇秦楠
  • 2篇吕云
  • 1篇王宏印
  • 1篇江慧敏
  • 1篇张蕾
  • 1篇杨状振
  • 1篇陈洪
  • 1篇李平
  • 1篇田德蓓
  • 1篇李闯
  • 1篇李灿
  • 1篇卞建华
  • 1篇唐艳芳
  • 1篇石云龙
  • 1篇阎浩岗
  • 1篇刘勇
  • 1篇张琦

期刊

  • 8篇当代电视
  • 8篇名作欣赏:鉴...
  • 7篇中国现代文学...
  • 6篇文学教育
  • 4篇华文文学
  • 4篇文教资料
  • 4篇牡丹江大学学...
  • 3篇红楼梦学刊
  • 3篇编辑之友
  • 3篇芒种
  • 3篇淮阴师范学院...
  • 3篇山东理工大学...
  • 2篇电影文学
  • 2篇学理论
  • 2篇语文学刊:高...
  • 2篇湖北大学学报...
  • 2篇南开学报:哲...
  • 2篇视听界
  • 2篇内江师范学院...
  • 2篇忻州师范学院...

年份

  • 12篇2019
  • 7篇2018
  • 7篇2017
  • 5篇2016
  • 12篇2015
  • 12篇2014
  • 11篇2013
  • 15篇2012
  • 13篇2011
  • 17篇2010
  • 5篇2009
  • 6篇2008
  • 4篇2007
  • 9篇2006
  • 5篇2005
  • 3篇2004
  • 1篇2003
  • 2篇2002
  • 2篇2001
  • 1篇2000
检索条件:
"关键词=京华烟云"
196 条 记 录,以下是 1-10
论《京华烟云》的对比叙事获取全文在线阅读
1
出  处:《绵阳师范学院学报》 2019年第10期132-136,共5页
作  者:吴梦桃
摘  要:林语堂以其中西双重文化身份为底子,采取对比叙事方法,创作了现代中国文学名著《京华烟云》。他深刻关注中西文化碰撞下的中国社会,深刻展现了1930年代传统与现代交融的独特社会风貌,呈现了过渡时期新旧人物思想性格形态和部分人物...
关 键 词:京华烟云 林语堂 中西文化 对比叙事 
下载次数:1   在线阅读:3
京华烟云》中文化负载词的翻译研究获取全文在线阅读
2
出  处:《宿州教育学院学报》 2019年第5期74-76,共3页
作  者:王晓芸
摘  要:京华烟云》是林语堂先生的首部英文小说,小说创作的主要目的是将中国文化信息传达给西方读者,促进中西方文化交流。研究《京华烟云》文化负载词翻译,需要在清楚文化负载词含义与分类基础上,分析《京华烟云》中的文化负载词承载信息、...
关 键 词:京华烟云 文化负载词 翻译 
下载次数:0   在线阅读:13
京华烟云》的女性观及其成因获取全文在线阅读
3
出  处:《牡丹江大学学报》 2019年第9期63-67,共5页
作  者:杨静茹
摘  要:京华烟云》塑造了一大批个性鲜明的女性形象,通过这些形象展现了作者独特的女性观。孙曼娘、姚莫愁身上更多的中国传统女性的优雅气质和高贵品格,体现了作者对传统女性的推崇与赞赏。银屏、牛素云敢于大胆挑战权威,具有强烈的反叛精神...
关 键 词:京华烟云 女性形象 传统 现代 女性观 
下载次数:1   在线阅读:10
论英语文学翻译中的文化还原问题——以《京华烟云》为例获取全文在线阅读
4
出  处:《哈尔滨师范大学社会科学学报》 2019年第4期102-105,共4页
作  者:赵琳
基金项目:教育部"十三五"教育科研规划全国重点课题"教学改革创新与研究"(EDUZH130003).
摘  要:京华烟云》是典型的文学翻译作品,受到人们广泛欢迎,这一作品包含较高文化价值,使其在国家文化交流互动上有重要意义。文章主要围绕《京华烟云》中的修辞及问题、翻译方法的运用、文化翻译还原及中译本对比分析等方面展开讨论,从文化...
关 键 词:英语文学翻译 文化还原 京华烟云 
下载次数:0   在线阅读:10
《朱门》中的男性形象获取全文在线阅读
5
出  处:《新丝路》 2019年第14期153-153,共1页
作  者:邓婷
摘  要:林语堂的作品中女性形象的描述极其成功。无论是《京华烟云》中的理想女性姚木兰,还是《朱门》善良勇敢的杜柔安,林语堂小说中女性形象多姿多彩,由此,对其呈现出的女性形象、女性观等研究如雨后春笋般涌现出来。然而对于其小说中男性形...
关 键 词:男性形象 《朱门》 林语堂小说 女性形象 京华烟云 理想女性 姚木兰 女性观 
下载次数:1   在线阅读:37
接受反应理论在文学作品阅读中的应用——以《乱世佳人》和《京华烟云》的比较研究为例获取全文在线阅读
6
出  处:《名作欣赏》 2019年第6期178-179,共2页
作  者:王秋华
基金项目:山西省吕梁学院2017年度校级教学改革项目"接受反应教学模式在《英美文学》课程中的应用探索"(JYYB201720)
摘  要:本文以接受反应理论为基础,以阅读美国文学名篇《乱世佳人》为例,通过和中国文学名篇《京华烟云》比较,探究读者在阅读时如何唤起自己的期待视野,如何增强自己的身份意识,以及如何与文本互动来提高自己的文学素养.
关 键 词:接受反应理论 《乱世佳人》 京华烟云 对比研究 
下载次数:0   在线阅读:0
听觉叙事:《京华烟云》中声音的三种表现形式获取全文在线阅读
7
出  处:《连云港师范高等专科学校学报》 2019年第2期34-38,共5页
作  者:陈智淦
摘  要:林语堂在《京华烟云》中通过刻画各种声音的听觉叙事表现清末民初中国普通百姓的日常生活。林语堂在小说中以声音的叙事化形式描绘丧礼和婚礼等活动场景,结合梦境、军旅声等主导动机的写作手法,以声音的主题化形式表达梦境与运气之间的关...
关 键 词:京华烟云 林语堂 听觉叙事 形式 声音 
下载次数:0   在线阅读:10
翻译目的论在《京华烟云》英汉版本中的适用性获取全文在线阅读
8
出  处:《山西大同大学学报:社会科学版》 2019年第3期95-98,共4页
作  者:庞中兰
基金项目:中国教育发展战略学会教育信息化专业委员会基金项目“混合式学习背景下移动技术在英语听说教学中的应用”(EIJYB2017-059).
摘  要:基于汉斯·弗米尔的翻译目的论,研究林语堂《京华烟云》英文原版和张振玉汉译版的翻译目的及翻译策略,分析该理论在文学作品翻译中的适用性,有助于提高文学翻译中译者的文化意识,给文学翻译理论研究以及翻译实践提供新的启示。
关 键 词:翻译目的论 京华烟云 适用性 
下载次数:1   在线阅读:18
从环境创设角度谈《红楼梦》对《京华烟云》创作的影响获取全文在线阅读
9
出  处:《文教资料》 2019年第17期9-11,共3页
作  者:吴凌辰 张雪莹
基金项目:江苏大学第十七批大学生科研立项资助项目。
摘  要:《红楼梦》是后世小说学习的典型,《京华烟云》正是以它为参照写成的。环境作为小说创作的三要素之一,恰恰是易被读者忽视的一点。本文讨论《红楼梦》对于林语堂创作《京华烟云》的影响,重点在于环境创设,主要对社会环境进行讨论,从广...
关 键 词:环境创设 《红楼梦》 京华烟云 
下载次数:0   在线阅读:5
英文版《京华烟云》的修辞性叙事研究获取全文在线阅读
10
出  处:《湖北大学学报:哲学社会科学版》 中国人文科学核心期刊要览 2019年第2期149-155,共7页
作  者:刘茹斐
摘  要:林语堂的英文小说《京华烟云》在西方社会一经问世就得到了高度评价。然而长期以来,国内学者们对这部小说的研究主要依托的却是作品的中文译本,因此难免存在着由语言差异带来的文本误读。借助修辞叙事学理论,通过对《京华烟云》英文版的...
关 键 词:林语堂 京华烟云 修辞性叙事 中国形象 
下载次数:2   在线阅读:11
当前 1/20 页首页 上一页12345下一页跳转到
聚类工具0
国家哲学社会科学文献中心APP
分类表关闭X
隐藏
比较