论文筛选

-

领域

  • 20篇历史地理
  • 12篇文化科学
  • 3篇哲学宗教
  • 2篇语言文字

主题

  • 34篇中西文化交流...
  • 6篇西方汉学
  • 4篇利玛窦
  • 4篇海外汉学
  • 4篇耶稣会士
  • 2篇天主教
  • 2篇中外关系史
  • 2篇汉学研究
  • 2篇法国汉学
  • 2篇编后记
  • 2篇伯希和
  • 2篇传教
  • 2篇传教士
  • 1篇异文化
  • 1篇英文翻译
  • 1篇有感
  • 1篇语源学
  • 1篇语源研究
  • 1篇域外汉籍
  • 1篇大学物理

机构

  • 2篇北京外国语大...
  • 1篇浙江大学

作者

  • 1篇计翔翔
  • 1篇张西平
  • 1篇马智慧

期刊

  • 19篇国际汉学
  • 4篇文史知识
  • 2篇中国史研究动...
  • 2篇北京行政学院...
  • 1篇世界宗教研究
  • 1篇兰州学刊
  • 1篇复旦学报:社...
  • 1篇史学理论研究
  • 1篇郭沫若学刊
  • 1篇外语与翻译
  • 1篇浙江大学学报...
  • 1篇中国文学年鉴

年份

  • 3篇2020
  • 2篇2019
  • 1篇2018
  • 3篇2016
  • 1篇2014
  • 3篇2012
  • 2篇2011
  • 2篇2010
  • 1篇2007
  • 2篇2005
  • 4篇2003
  • 1篇2002
  • 2篇2000
  • 2篇1994
  • 1篇1993
  • 1篇1992
  • 3篇1988
  • 1篇1986
检索条件:
"关键词=中西文化交流史"
36 条 记 录,以下是 1-10
翻译史研究的跨学科视角--《委曲求传:早期来华新教传教士汉英翻译史论(1807-1850)》评介获取全文在线阅读
1
出  处:《外语与翻译》 2020年第1期84-86,共3页
作  者:张建英
基金项目:广西壮族自治区中青年教师基础能力提升项目“《中国丛报》对中国文化的译介”(项目号:2017KY0145)的阶段性成果。
摘  要:1.序言传教士译者研究是翻译史研究的重要组成部分,从明末开始持续到20世纪初来华的基督教传教士是一个身份独特的译者群体,他们不仅翻译了宗教文献,还翻译了大量政治、社会、哲学、军事和自然科学方面的文献,他们的翻译活动促进了...
关 键 词:译介活动 传教士译者研究 翻译史研究 跨学科视角 中西文化交流史 基督教传教士 中国典籍 宗教文献 
下载次数:2   在线阅读:2
中西文化交流研究的治史经验与方法——澳门大学汤开建教授访谈录获取全文在线阅读
2
出  处:《国际汉学》 中国人文科学核心期刊要览 2020年第1期13-20,共8页
作  者:汤开建 吴青 张映月
摘  要:汤开建教授现为澳门大学历史系教授、博士生导师、历史学家。他一生致力于澳门史、中国基督教史、中西文化交流史、西夏史及中国边疆民族史研究,发表学术论文200余篇,出版学术专著20多部,曾先后获得广东、甘肃、澳门地区以及国家级...
关 键 词:中国基督教史 中西文化交流史 澳门大学 社科类 科研团队 中国边疆 西夏史 历史系教授 
下载次数:1   在线阅读:1
老骥精神 薪火相传——“耿先生学术纪念会暨中外关系史与海外汉学学术研讨会”综述获取全文在线阅读
3
出  处:《国际汉学》 中国人文科学核心期刊要览 2020年第1期192-197,共6页
作  者:全慧
摘  要:耿昇先生(1944—2018)是我国中外关系史研究的代表性学者、著名翻译家、法国汉学研究专家、法国"文学艺术勋章"(Ordre des Arts et des Lettres)获得者。耿昇先生长期担任中国中外关系史学会会...
关 键 词:中外关系史 中西文化交流史 法国汉学 海外汉学 中亚史 纪念会 突厥学 敦煌学 
下载次数:0   在线阅读:1
韩琦著《通天之学:耶稣会士和天文学在中国的传播》简介获取全文在线阅读
4
出  处:《国际汉学》 中国人文科学核心期刊要览 2019年第4期193-193,共1页
作  者:木心
摘  要:韩琦新著《通天之学:耶稣会士和天文学在中国的传播》于2018年由北京生活·读书·新知三联书店出版。该书是作者在明清中西文化交流史和科学史领域积淀三十余年之后,对欧洲天文学知识传入中国的时代背景、人物、传播细节等历史进行的...
关 键 词:三联书店 中西文化交流史 耶稣会士 科学社会史 天文学 韩琦 全球视野 在中国的传播 
下载次数:1   在线阅读:0
本刊编委简介获取全文在线阅读
5
出  处:《国际汉学》 中国人文科学核心期刊要览 2019年第4期F0003-F0003,共1页
摘  要:张国刚,清华大学人文学院历史系教授,教育部长江学者特聘教授(2006)。南开大学历史学博士(1988),1989-1999年曾为联邦德国洪堡学者,汉堡大学、波恩大学、特里尔大学、柏林自由大学客座教授或访问学者。曾获教育部...
关 键 词:科研成果 人文学院 中西文化交流史 西方汉学 编委简介 洪堡 特里尔 历史学博士 
下载次数:0   在线阅读:1
“文明等级”的提升——论丁韪良译中国神话传说和诗歌获取全文在线阅读
6
出  处:《中国文学年鉴》 2018年第1期873-874,共2页
作  者:王剑
摘  要:丁韪良(W.A.P.Martin,1827—1916)可谓19世纪后半叶中西文化交流史上最重要的西方人士之一。在引领中学西传的过程中,他以英文翻译了中国神话传说和诗歌50余首。丁韪良一生各个领域的翻译活动都是多重复杂动机...
关 键 词:中西文化交流史 英文翻译 丁韪良 西方人士 翻译活动 中学西传 
下载次数:1   在线阅读:1
罗明坚:“中国简介”和“中国天主教教义释义”,1582年获取全文在线阅读
7
出  处:《国际汉学》 2016年第3期60-83,共24页
作  者:麦克雷 才常慧
摘  要:罗明坚(Michele Ruggeri,1543—1607)是意大利最早来华的耶稣会士,明清中西文化交流史上最重要的西方传教士之一,中国天主教史的开拓者和西方汉学的奠基人。北京外国语大学张西平教授经过十年的收集和研究,在...
关 键 词:罗明坚 中国天主教 中西文化交流史 圣事 主实 圣教 北京外国语大学 西方汉学 明代历史 中译文 
下载次数:5   在线阅读:16
编后记:关注欧藏中国文献的整理与研究获取全文在线阅读
8
出  处:《国际汉学》 2016年第1期198-199,共2页
作  者:张西平
摘  要:<正>域外汉籍研究这些年来日益引起学界关注,国家大型项目也多有立项。但目前域外汉籍的整理与研究主要集中在东亚,因为作为汉字文化圈的东亚,其汉籍数量是世界其他地区无法相比的。相较之下,学术界对欧藏中国文献的关注要相对
关 键 词:中国文献 域外汉籍 编后记 汉字文化圈 文献类型 中文文献 中西文化交流史 中国古籍 法国国家图书馆 中国天主教 
下载次数:4   在线阅读:24
主持人的话获取全文在线阅读
9
出  处:《复旦学报:社会科学版》 中国人文科学核心期刊要览 中文社会科学引文索引 2016年第1期94-94,共1页
作  者:肖清和
摘  要:钟鸣旦教授是当今欧洲研究明清基督教史以及中西文化交流史的执牛耳者。本文是其在2012年所举办的上海大学第一届明清天主教研究工作坊上的发言稿,实际上是其同年出版的大著《中国礼仪之争中的"中国声音":旅行的文本、社区网络与文...
关 键 词:中国礼仪之争 执牛耳者 中国声音 中西文化交流史 基督教史 社区网络 钟教授 欧洲研究 年所 上海大学 
下载次数:2   在线阅读:11
传教士与中芬文化交流获取全文在线阅读
10
出  处:《北京行政学院学报》 北大2011版核心期刊 中国人文科学核心期刊要览 中文社会科学引文索引 2014年第6期121-126,共6页
作  者:李颖
摘  要:中芬文化的交流起步比较晚,发展也比较慢,有别于中国与其他欧洲国家的交流状况。这主要与芬兰本国的政治文化经济的发展有关。传教士在早期中芬文化交流中起了非常重要的作用。芬兰的传教士是最早一批,也是很长时间内唯一一批懂中文,并...
关 键 词:中西文化交流史 芬兰 古典哲学翻译 儒家典籍 
下载次数:3   在线阅读:19
当前 1/4 页首页 上一页1234下一页跳转到
聚类工具0
国家哲学社会科学文献中心APP
分类表关闭X
隐藏
比较