论文筛选

-

领域

  • 29篇语言文字
  • 3篇文化科学
  • 2篇社会学
  • 1篇哲学宗教
  • 1篇政治法律

主题

  • 36篇日语借词
  • 9篇现代汉语
  • 5篇汉语
  • 3篇语言接触
  • 3篇汉语词汇
  • 3篇汉语新词语
  • 2篇音读
  • 2篇日语词汇
  • 2篇日语汉字
  • 2篇同形异义词
  • 2篇片假名
  • 2篇周作人散文
  • 2篇外来词
  • 2篇外来语
  • 2篇翻译
  • 2篇词义
  • 1篇异化
  • 1篇音译词
  • 1篇印欧语
  • 1篇英语

机构

  • 2篇宁波大学
  • 1篇北京师范大学
  • 1篇江苏大学
  • 1篇宁波工程学院
  • 1篇黎明职业大学
  • 1篇南京农业大学
  • 1篇长安大学
  • 1篇广东外语外贸...
  • 1篇青岛海洋大学
  • 1篇西安外国语大...
  • 1篇厦门大学
  • 1篇浙江广播电视...
  • 1篇天津外国语学...
  • 1篇中国社会科学...
  • 1篇武汉理工大学
  • 1篇中国海洋大学

作者

  • 1篇冯裕智
  • 1篇章一鸣
  • 1篇张韶岩
  • 1篇刘海霞
  • 1篇王保田
  • 1篇黄莺
  • 1篇周莉
  • 1篇顾江萍
  • 1篇王芳
  • 1篇李青青
  • 1篇金锦珠
  • 1篇黄晓蕾
  • 1篇李运博
  • 1篇赵康英
  • 1篇孙逊
  • 1篇沈艳
  • 1篇章勍

期刊

  • 5篇现代语文:下...
  • 2篇外语与外语教...
  • 1篇艺术科技
  • 1篇语文知识
  • 1篇中国语文
  • 1篇中国社会科学...
  • 1篇深圳大学学报...
  • 1篇外语教学
  • 1篇汉字文化
  • 1篇日本问题研究
  • 1篇语言研究
  • 1篇贵州师范大学...
  • 1篇齐齐哈尔大学...
  • 1篇宁波大学学报...
  • 1篇北京邮电大学...
  • 1篇天津外国语学...
  • 1篇黎明职业大学...
  • 1篇远程教育杂志
  • 1篇中国海洋大学...
  • 1篇合肥学院学报...

年份

  • 2篇2017
  • 1篇2016
  • 5篇2015
  • 6篇2014
  • 4篇2013
  • 3篇2011
  • 1篇2010
  • 4篇2009
  • 1篇2003
  • 1篇2001
  • 1篇1999
  • 1篇1998
  • 1篇1996
  • 1篇1995
  • 1篇1987
  • 1篇1984
  • 1篇1983
  • 1篇1958
检索条件:
"关键词=日语借词"
36 条 记 录,以下是 1-10
周作人散文中的日语借词对现代汉语的影响获取全文在线阅读
1
出  处:《合肥学院学报》 2017年第1期106-110,共5页
作  者:李鹏
基金项目:基金项目:2015年度合肥学院科研发展基金一般项目“近代留日作家在中13词汇交流中的作用与影响”(15KY07RW)资助.
摘  要:为明确周作人在中日词汇交流中的作用与影响,有必要研究其散文中的日语借词在现代汉语中的使用情况。研究对象是周作人发表于《语丝》前156期(1924—1927)的散文中出现的198个13语借词。研究资料有国家语委现代汉语平衡...
关 键 词:周作人 日语借词 中日词汇交流 语料库 基本词汇 
下载次数:1   在线阅读:2
现代汉语中日语借词及对外日语教学的策略获取全文在线阅读
2
出  处:《高教学刊》 2017年第3期72-73,共2页
作  者:吕美佳
摘  要:中国和日本都是汉字古国,两国之间最早的文化交流可以追溯到东汉时期。这两千年来,两国之间的交流对两国的文化产生了很多影响,两国的语言当中也流入了许多来自对方的借词日语借词的流入不仅仅为我们的生活带来了许多流行文化,也大大...
关 键 词:现代汉语 日语借词 对外日语教学 
下载次数:0   在线阅读:0
中日互动词“遗传”考辨获取全文在线阅读
3
出  处:《现代语文:下旬.语言研究》 2016年第2期40-43,共4页
作  者:李瑶
摘  要:本文从词源和词语借用轨迹的角度对“遗传”进行考辨,旨在指出“遗传”不是一个单纯的日语借词,而是属于“中日互动词”。该词源自汉语,后又被日本学者借用以对译西方学科新术语,产生新义后在近代中国又被借回。通过对“遗传”这一个例...
关 键 词:互动词 日语借词 语言接触 “遗传” 
下载次数:0   在线阅读:0
论近年来进入汉语的日语借词获取全文在线阅读
4
出  处:《齐齐哈尔大学学报:哲学社会科学版》 2015年第10期93-95,共3页
作  者:李艳
基金项目:深圳职业技术学院2014年校级科研项目:从进入中文的汉语词汇看中日两国间词汇的交流(601422S26014)
摘  要:本文以新近进入汉语的日语借词为研究对象,就日语借词的分类、进入汉语后的变化、对汉语造成的影响等进行了分析和总结;并运用翻译学上"归化"和"异化"的理论,印证了词汇交流中存在着"归化"和"异化"相互交融的现象。
关 键 词:日语借词 音译词 意译词 归化 异化 
下载次数:0   在线阅读:0
现代汉语中日语外来词词源考辨获取全文在线阅读
5
出  处:《外语教学》 中国人文科学核心期刊要览 中文社会科学引文索引 2015年第3期40-43,共4页
作  者:孙逊
基金项目:陕西省教育厅科研项目“汉语视角下的日语外来词”(项目编号:11jk0411)的部分研究成果
摘  要:在以往的现代汉语中日语外来词研究中,大多将研究的重点放在了日语对现代汉语产生的影响和现代汉语吸收日语新词的社会背景等方面。本文从词源和词义变化的视角对《汉语外来词词典》收录的"接吻、金刚石、审判、天主、银行"等五个日语外...
关 键 词:现代汉语 日语借词 词源 词义变化 新词 
下载次数:14   在线阅读:54
现代汉语中日语借词的分类获取全文在线阅读
6
出  处:《辽东学院学报:社会科学版》 2015年第3期93-98,共6页
作  者:王良杰 梁华
基金项目:廊坊师范学院2014年度“现代汉语中日语借词的分类研究”项目(LSWY201410);河北省教育厅课题“探究汉语中日语借词的新分类”项目(SDl51106)
摘  要:本文是对现代汉语中的日语借词在分类问题上的研究和探索。全文主要分四部分,首先,对汉语外来词作解释;其次,介绍日语借词的发展过程;再次,是对关于日语借词不同分类的简要分析,并提出了自己的观点;最后,阐述对于日语借词的正确态...
关 键 词:汉字 外来词 日语借词 分类方法 
下载次数:5   在线阅读:2
基于模因论的日语借词研究获取全文在线阅读
7
出  处:《日本问题研究》 中文社会科学引文索引 2015年第2期73-80,共8页
作  者:李清萍
基金项目:武汉理工大学自主创新研究基金项目“汉日词汇的相互吸收及影响”(2013-Ib-108)
摘  要:模因论是基于新达尔文进化论观点解释文化进化规律的新理论,为解释语言发展规律提供了新视角。从模因论点的角度探究汉语中日语借词的产生途径以及发展现状,可以发现:日语借词中传播能力强的模因在汉语中得以保留,不符合汉民族文化心理...
关 键 词:模因 日语借词 强势模因 
下载次数:5   在线阅读:25
民国时期人文社会科学名词使用审定初论获取全文在线阅读
8
出  处:《中国社会科学院研究生院学报》 中国人文科学核心期刊要览 中文社会科学引文索引 2015年第1期140-144,共5页
作  者:黄晓蕾
基金项目:本文得到国家社科基金青年项目“清代语言政策史”(项目号:12CYY017)资助.
摘  要:人文社会科学名词的翻译介绍是晚清以降西学东渐的重要内容。由清末民初的日语借词、译名大讨论至民国中期的几部术语辞典,再至民国后期的国立编译馆人文社会科学名词审定工作,人文社会科学名词的使用审定对现代中国文化传播和现代汉语语...
关 键 词:民国时期人文社会科学名词 日语借词 国立编译馆 
下载次数:6   在线阅读:78
接触语言学视野下汉语新词语中的日语借词获取全文在线阅读
9
出  处:《长沙理工大学学报:社会科学版》 2014年第5期97-100,110共5页
作  者:王保田 李健雄
基金项目:江苏省社会科学项目(12YYB005)
摘  要:汉语和日语共同属于汉字文化圈,随着时代的发展,两国间的词汇交流不断深入,必然会导致中日词汇的相互影响。文章主要以汉语新词语中的日语借词为语料样本,从产生原因、定义、特点、流行原因等方面进行分析,指出日语借词对汉语的影响不...
关 键 词:日语借词 汉语 新词语 语言接触 影响 
下载次数:7   在线阅读:0
周作人散文中的日语借词初探获取全文在线阅读
10
出  处:《合肥学院学报:社会科学版》 2014年第4期59-62,共4页
作  者:李鹏
基金项目:2008年度国家社科基金项目“中日两国词汇交流史”(08BYY076)的部分成果.
摘  要:周作人是中国近代文坛上较具影响力的一位作家,也是留日归国的作家中颇具争议的一位。也正因为留日的背景,他的散文中使用了大量的日语借词。收集其发表在《语丝》上的散文中出现的中日同形词,采用量化统计的方式,辅以文献学和实证研究...
关 键 词:日语借词 周作人 《语丝》 中日词汇交流 
下载次数:0   在线阅读:0
当前 1/4 页首页 上一页1234下一页跳转到
聚类工具0
11
分类表关闭X
隐藏
比较