论文筛选

-

领域

  • 2篇语言文字
  • 1篇经济管理
  • 1篇艺术

主题

  • 3篇同构
  • 1篇隐喻
  • 1篇隐喻观
  • 1篇直译
  • 1篇视域
  • 1篇天人合一
  • 1篇同一性
  • 1篇格式塔
  • 1篇翻译
  • 1篇《乐记》
  • 1篇意译

机构

  • 1篇河南大学
  • 1篇中国海洋大学

作者

  • 1篇徐盛桓
  • 1篇薛永武

期刊

  • 1篇外语教学与研...
  • 1篇中国文化研究
  • 1篇外国语文

年份

  • 1篇2016
  • 1篇2014
  • 1篇2008
检索条件:
"关键词=心物同构"
3 条 记 录,以下是 1-3
翻译隐喻观论纲获取全文在线阅读
1
出  处:《外国语文》 中国人文科学核心期刊要览 2016年第2期129-136,共8页
作  者:赵颖
摘  要:本文以隐喻建构的认知机理分析为依托,描述翻译的理认知过程。在此基础之上,以隐喻的翻译为实例,进一步分析直译、意译等常见翻译技巧使用的理认知过程。研究表明,翻译过程与隐喻生发过程的同构性,决定了翻译技巧的选择以是否能直...
关 键 词:翻译 隐喻 同构 直译 意译 
下载次数:2   在线阅读:3
隐喻的起因、发生和建构获取全文在线阅读
2
出  处:《外语教学与研究:外国语文双月刊》 北大2011版核心期刊 中国人文科学核心期刊要览 中文社会科学引文索引 2014年第3期364-374,共11页
作  者:徐盛桓
基金项目:国家社科基金项目“智哲学视域下英语辞格系统生成机制研究”(13BYY155)的阶段性成果,并在第八届全国认知语言学研讨会(2013年11月2日,开封)上做主题发言.
摘  要:隐喻活动是智活动。语言主体觉知到一个现实的或想象中的事与本体有同一性,用以作譬,这就可以引起隐喻,成为隐喻的起因。隐喻的发生要涉及主体另一智过程:隐喻是在对本体和拟议中喻体的认识过程中,在遗传的秩序感的引领下,通过...
关 键 词:隐喻 同构 同一性 格式塔转换 
下载次数:5   在线阅读:111
从格式塔视域看《乐记》中的同构获取全文在线阅读
3
出  处:《中国文化研究》 2008年第4期164-169,共6页
作  者:薛永武
摘  要:该文从格式塔视域看《乐记》中的同构,通过阐释《乐记》中关于天地象与人类灵沟通的互动现象,在肯定人类与天地共振的同时,揭示《乐记》所含蕴的格式塔原理,彰显天地自然万与人类和合相处的融洽关系,体现人类对和合关系的自...
关 键 词:同构 格式塔 天人合一 比德 象征 
下载次数:1   在线阅读:22
当前 1/1 页首页 上一页1下一页跳转到
聚类工具0
11
分类表关闭X
隐藏
比较