论文筛选

-

领域

  • 6篇文化科学
  • 3篇哲学宗教
  • 2篇文学
  • 1篇语言文字
  • 1篇历史地理
  • 1篇自然科学总论

主题

  • 12篇东学西传
  • 3篇西学东渐
  • 2篇文化传播
  • 1篇异化翻译策略
  • 1篇英国资产阶级...
  • 1篇英语世界
  • 1篇中国古代思想
  • 1篇中国古代文化
  • 1篇中国礼仪之争
  • 1篇中国文化
  • 1篇中国与世界
  • 1篇中国中心观
  • 1篇中华文化
  • 1篇人文化成
  • 1篇诗学研究
  • 1篇书评
  • 1篇典籍外译
  • 1篇代表作
  • 1篇启蒙运动
  • 1篇中西文化交流

机构

  • 1篇北京师范大学
  • 1篇北京外国语大...
  • 1篇淮阴工学院
  • 1篇浙江大学
  • 1篇中山大学
  • 1篇中国人民公安...
  • 1篇中南财经政法...
  • 1篇《哲学动态》...

作者

  • 1篇汪世蓉
  • 1篇龚缨晏
  • 1篇蔡圣勤
  • 1篇陈鸿彝
  • 1篇史革新
  • 1篇郭丽娜
  • 1篇张西平
  • 1篇关向峰
  • 1篇康波
  • 1篇赵晖

期刊

  • 1篇自然科学史研...
  • 1篇世界宗教文化
  • 1篇哲学动态
  • 1篇科学中国人
  • 1篇社会科学战线
  • 1篇国外文学
  • 1篇社会科学家
  • 1篇蒲松龄研究
  • 1篇沧桑
  • 1篇公安大学学报
  • 1篇清史研究
  • 1篇中国高校社会...

年份

  • 1篇2017
  • 2篇2015
  • 1篇2014
  • 1篇2013
  • 1篇2008
  • 1篇2007
  • 1篇2002
  • 2篇2001
  • 1篇1999
  • 1篇1990
检索条件:
"关键词=东学西传"
12 条 记 录,以下是 1-10
推本溯源 东学西——评朱振武新著《〈聊斋志异〉的创作发生及其在英语世界的播》获取全文在线阅读
1
出  处:《蒲松龄研究》 中国人文科学核心期刊要览 2017年第4期154-160,共7页
作  者:袁俊卿
摘  要:《〈聊斋志异〉》的创作发生及其在英语世界的播》是一部从发生学的意义上对蒲松龄的创作动机及其作品样态之缘由进行深层揭秘的力作。该著对《聊斋志异》创作的心理机制、隐性题材以及美学范式进行了心理学与美学层面的解读,同时对《聊...
关 键 词:《聊斋志异》 推本溯源 东学西 
下载次数:3   在线阅读:1
人文化成与东学西——访王柯平研究员获取全文在线阅读
2
出  处:《哲学动态》 中国人文科学核心期刊要览 中文社会科学引文索引 2015年第7期5-13,共9页
作  者:王柯平
摘  要:问:最近读到您的新作《(法礼篇)的道德诗学》和旧作《(理想国)的诗学研究》修订版,前者可以说是后者的续篇,都是讨论和阐释柏拉图思想及其问题的。旧作所论侧重柏拉图的中期对话代表作《理想国》,新作所论侧重柏拉图的后期对话代表...
关 键 词:东学西 人文化成 研究员 柏拉图思想 《理想国》 诗学研究 代表作 对话 
下载次数:1   在线阅读:8
中国古代文化典籍域外播研究的门径获取全文在线阅读
3
出  处:《中国高校社会科学》 中文社会科学引文索引 2015年第3期79-91,共13页
作  者:张西平
基金项目:2015年国家出版基金项目“20世纪中国古代文化经典域外播研究书系”(07jzd0036)阶段性成果.
摘  要:随着“一带一路”国家重大战略的推进,中国文化走出去的步伐将逐渐加大,中国古代文化典籍域外播研究也越来越受到学术界的重视。这个综合性的研究领域涉猎学科较广,研究难度较大,已经取得了一些成就,但也存在不少问题。开展此项研究...
关 键 词:中国文化典籍外译 东学西 西方汉学 文化播与互鉴 
下载次数:16   在线阅读:50
近代“东学西”中的翻译伦理思考及其现代阐释获取全文在线阅读
4
出  处:《社会科学家》 北大2011版核心期刊 中国人文科学核心期刊要览 中文社会科学引文索引 2014年第11期127-131,共5页
作  者:汪世蓉 蔡圣勤
摘  要:文章对近代“西学东渐”语境下的“东学西”进行了多视角的翻译伦理思考。通过对典型中外译者与原文作者、出版机构、译文读者之间伦理关系的分析,探讨了当时东学西播的翻译伦理特征、价值及其局限性。在此基础上,重新界定在当前...
关 键 词:翻译伦理 东学西 文化翻译 文化 
下载次数:4   在线阅读:13
“异化”翻译策略在东学西进程中的重要意义获取全文在线阅读
5
出  处:《沧桑》 2013年第2期86-87,127共3页
作  者:关向峰
摘  要:在汉、英语际交流过程中,归化、异化是两种不同的翻译策略。具体到翻译实践中,究竟该采用两者中的一种而摒弃另一种,还是两者并举呢?这一问题一直是译界争论的焦点。文中介绍了英国翻译理论家彼得.纽马克按翻译文本不同的功能对其进行...
关 键 词:归化 异化 文化共核现象 东学西 
下载次数:0   在线阅读:0
18世纪法国启蒙主义文学中的中国思想文化因素——析“中国礼仪之争”对法国启蒙文学的影响获取全文在线阅读
6
出  处:《国外文学》 中国人文科学核心期刊要览 中文社会科学引文索引 2008年第2期11-18,共8页
作  者:郭丽娜 康波
基金项目:本文获“中山大学文科青年教师科研基金项目”资助,项目号2007-15000-3171910.
摘  要:18世纪法国启蒙主义文学宣扬自然神论或无神论的世界观,提出君主立宪、“三权分立”等政治主张或理论,这在一定程度上受到中国思想文化的启发。“中国礼仪之争”是东学西的起始,从17世纪下半叶起,它的进展就与法国早期启蒙主义思...
关 键 词:法国启蒙主义文学 中国礼仪之争 东学西 
下载次数:2   在线阅读:4
略论中华文化在晚清时期的外获取全文在线阅读
7
出  处:《社会科学战线》 中国人文科学核心期刊要览 中文社会科学引文索引 2007年第1期142-153,共12页
作  者:史革新
摘  要:晚清时期中西文化交流既有西学东渐,也有东学西。来华的外国教士、学者、外交官以及少数中国学者,充当了向世界各地播中华文化的媒介。中国古代典籍、文学作品以及中国人的风俗习惯通过不同的文化播方式介绍到欧美、日本等地,使...
关 键 词:中华文化 东学西 西学东渐 双向文化交流 
下载次数:2   在线阅读:8
追溯世界近代思想的起源获取全文在线阅读
8
出  处:《科学中国人》 2002年第1期22-23,共2页
作  者:张西平
关 键 词:世界近代思想 起源 西文化交流 西学东渐 东学西 
下载次数:0   在线阅读:0
东学西”述评(上)获取全文在线阅读
9
出  处:《公安大学学报》 2001年第6期118-122,共5页
作  者:陈鸿彝
摘  要:明代至清中叶的"东学西",经历了译介引入阶段、研究化用阶段."东学"从思想层面、制度层面、物质层面对西方发生过深刻影响;对欧洲启蒙运动的兴起起了积极的推动作用;为资产阶级革命的舆论准备提供了思想资料.中外学术界对它的研...
关 键 词:东学西 启蒙运动 中国潮 
下载次数:0   在线阅读:1
西学东渐”时代的东学西——评《中国科学技术的西及其影响》获取全文在线阅读
10
出  处:《自然科学史研究》 2001年第2期180-184,共5页
作  者:龚缨晏 赵晖
摘  要:16世纪欧洲人来中国沿海活动,东西方之间的文化交流进入了一个全新的时代,并对后世产生巨大的影响。正因为如此,国内外学术界都十分重视地理大发现以后东西方文化交流史的研究,并且取得了累累硕果。但就国内学术界而言,研究者大多着...
关 键 词:《中国科学技术的西及其影响》 书评 西学东渐 东学西 
下载次数:1   在线阅读:0
当前 1/2 页首页 上一页12下一页跳转到
聚类工具0
11
分类表关闭X
隐藏
比较