国家哲学社会科学学术期刊数据库

论文筛选

-

领域

  • 12篇文学
  • 1篇哲学宗教

主题

  • 2篇中国文学
  • 2篇中国现代文学
  • 2篇《圣经》
  • 2篇《浮士德》
  • 1篇永恒
  • 1篇诱惑
  • 1篇宇宙
  • 1篇约翰生
  • 1篇中国比较文学
  • 1篇中国佛教史
  • 1篇中国现代美学
  • 1篇十四行诗
  • 1篇十字架
  • 1篇世界观
  • 1篇世界文学
  • 1篇受难
  • 1篇颓废
  • 1篇颓废主义
  • 1篇尼采
  • 1篇女性

机构

  • 6篇斯洛伐克科学...
  • 3篇北京第二外国...
  • 2篇河南大学
  • 1篇北京语言大学

作者

  • 2篇刘燕
  • 1篇李燕

期刊

  • 6篇汉语言文学研...
  • 2篇中国现代文学...
  • 1篇江汉论坛
  • 1篇南方文坛
  • 1篇海南师范学院...
  • 1篇鲁迅研究月刊
  • 1篇扬子江评论

年份

  • 2篇2016
  • 1篇2015
  • 1篇2014
  • 2篇2013
  • 2篇2012
  • 2篇2010
  • 1篇2004
  • 1篇1996
  • 1篇1993
检索条件:
"作者=马利安·高利克"
13 条 记 录,以下是 1-10
歌德《神秘的合唱》在中国的译介与评论获取全文在线阅读
1
出  处:《汉语言文学研究》 2016年第2期4-11,共8页
作  者:马利安·高利克 李敏锐 王爽
摘  要:对世界文学名著《浮士德》第二部分最后2-8行在中国的翻译及其接受的讨论,无疑是一次历险。本文分析了六个不同版本的《神秘的合唱》中译本及其相关材料。中国传统文化中关于"永恒之女性"的主题非常罕见,而类似现象在近东和欧洲却比...
关 键 词:歌德 《浮士德》 《神秘的合唱》 永恒之女性 翻译 
下载次数:1   在线阅读:1
论1992—2015年间“世界文学”概念的界定获取全文在线阅读
2
出  处:《江汉论坛》 中国人文科学核心期刊要览 中文社会科学引文索引 2016年第2期79-85,共7页
作  者:马利安·高利克 牛忠光 刘燕
摘  要:有关"世界文学"概念的界定并非一成不变,而是基于历史发展过程中新的文学现实情况,经历不断的修正和重构。本文旨在论述1992—2015年间季奥尼斯·杜里申和大卫·达姆罗什等一些重要理论家有关"世界文学"这一概念的最新界定。...
关 键 词:世界文学 比较文学 文学间性 文学间共同体 跨文化研究 
下载次数:3   在线阅读:3
纪念汤一介先生获取全文在线阅读
3
出  处:《汉语言文学研究》 2015年第1期14-19,共6页
作  者:马利安·高利克 左玉玮
摘  要:铭词:But one night waits for us all(贺拉斯:歌集,1,XXVIII)2014年9月8日晚,当代最富声誉的中国哲学家之一汤一介教授辞世,享年87岁。汤一介出生于农历1927年2月15日,是汤...
关 键 词:汤一介 中国哲学家 中国佛教史 乐黛云 night 新儒家 中国比较文学 中国文化书院 文化政策 冯友兰 
下载次数:3   在线阅读:156
顾城的《英儿》和《圣经》获取全文在线阅读
4
出  处:《南方文坛》 北大2011版核心期刊 中文社会科学引文索引 2014年第2期33-39,共7页
作  者:马利安·高利克 尹捷
摘  要:或许我们可以确定,中国当代著名诗人顾城(1956-1993)读过,并且十分熟悉《圣经》.显然,他还读过以《圣经》为主题的一些哲学、宗教、文学及批评方面的著作.在他短短的一生里,《圣经》是他在杀妻自戕前所读过的最后几本书之...
关 键 词:《圣经》 《英儿》 顾城 文学创作 中国当代 阅读体验 世界观 自然 
下载次数:5   在线阅读:66
在客西尼花园与骷髅地之间:中国现代文学中的耶稣受难日获取全文在线阅读
5
出  处:《中国现代文学研究丛刊》 北大2011版核心期刊 中国人文科学核心期刊要览 中文社会科学引文索引 2013年第11期134-143,共10页
作  者: 著刘燕译
摘  要:赫伯特·威尔斯(HerbertG.Wells)的论著《新修订版历史概况:一部生命及人类的通俗史》(TheNewandRevisedOutlineofHistory:BeingaPlainHistoryofLifeandM...
关 键 词:中国现代文学 受难 耶稣 骷髅 花园 威尔斯 知识分子 历史概况 
下载次数:2   在线阅读:7
冯至及其献给歌德的十四行诗获取全文在线阅读
6
出  处:《汉语言文学研究》 2013年第1期4-10,共7页
作  者:马利安·高利克 刘燕(译)
摘  要:本文通过解读中国现代诗人冯至《十四行集》中献给歌德的十四行诗,试图说明冯至的“星象宇宙”不仅弥漫着真实的、微不足道的事物和周遭“渺小”的人物,而且还暗指其诗歌的整体框架是从本土的或外来的文学(如歌德、里尔克为代表的德语文...
关 键 词:《十四行集》 星象宇宙 宇宙之爱 精神复兴 
下载次数:2   在线阅读:18
歌德《浮士德》在郭沫若写作与翻译中的接受与复兴(1919—1922)获取全文在线阅读
7
出  处:《汉语言文学研究》 2012年第3期4-17,共14页
作  者:马利安·高利克 林振华(译者) 刘燕(校)
摘  要:本文旨在分析中国现代诗人郭沫若的歌德《浮士德》中译本,及对其20世纪20年代初期创作的影响。对此译本的考究说明了郭沫若的翻译在很大程度上渗透着他个人的诗学主张及其主观的理解。这进一步增进了我们对中国新文学中翻译现象的重新...
关 键 词:《浮士德》中译本 翻译文学 转换 模仿 
下载次数:2   在线阅读:15
中国对但丁的接受及其影响(1902—2000)获取全文在线阅读
8
出  处:《扬子江评论》 中文社会科学引文索引 2012年第1期13-24,共12页
作  者:马利安·高利克(著) 格桑(译)
摘  要:谨以此文纪念老舍,他是众多中国文学家中第一个发现但丁的伟大并推荐其《神曲》作为模仿范本的人。 早在十八年前,1993年6月22至25日,于斯洛伐克Smolenice城堡举行的第二届“中国文学与欧洲背景”国际研讨会上,安...
关 键 词:中国文学 但丁 中国现代文学 国际研讨会 《神曲》 斯洛伐克 70年代 文学家 
下载次数:1   在线阅读:30
公主的诱引——向培良的颓废版《暗嫩》与《圣经》中的“暗嫩与他玛”获取全文在线阅读
9
出  处:《汉语言文学研究》 2010年第3期4-13,共10页
作  者:马利安·高利克 刘燕(译) 王璨(译)
摘  要:向培良(1901—1961),中国现代短篇小说家、剧作家、唯美主义者;目前几乎被中外汉学家和学者们遗忘。胡经之主编的《中国现代美学丛刊1919-1949)(北京1987)重印了他作品的一些短小章节,《中国现代唯美主义文学...
关 键 词:《圣经》 中国现代美学 唯美主义文学 颓废 公主 中国当代 作品选 小说家 
下载次数:2   在线阅读:6
王蒙“拟启示录”写作中的谐拟和“荒诞的笑”获取全文在线阅读
10
出  处:《汉语言文学研究》 2010年第3期14-19,共6页
作  者:马利安·高利克 尹捷(译)
摘  要:王蒙是当代中国的重要作家,曾于1986年6月25日至1989年11月4日期间出任文化部长。他的“三联画”式的作品《十字架上》(1988)所展示和分析的主题是耶稣的生活、教义和受难.以及被误认是圣约翰所作的《启示录》的天启...
关 键 词:王蒙 荒诞 写作 《启示录》 当代中国 十字架 
下载次数:2   在线阅读:9
当前 1/2 页首页 上一页12下一页跳转到
聚类工具0
11
分类表关闭X
隐藏
比较