论文筛选

-

领域

  • 87篇语言文字
  • 46篇文学
  • 23篇文化科学
  • 4篇经济管理
  • 4篇历史地理
  • 3篇社会学
  • 3篇政治法律
  • 2篇哲学宗教
  • 1篇军事

主题

  • 18篇文学翻译
  • 16篇勒克莱齐奥
  • 14篇翻译
  • 9篇翻译活动
  • 9篇翻译理论
  • 8篇译介
  • 7篇《红与黑》
  • 6篇翻译家
  • 6篇翻译研究
  • 5篇中国文学
  • 5篇普鲁斯特
  • 5篇法国文学
  • 4篇原作
  • 4篇再创造
  • 4篇诺贝尔文学奖
  • 4篇译者
  • 3篇语言符号
  • 3篇虚拟式
  • 2篇语言
  • 2篇语言系统

机构

  • 79篇南京大学
  • 4篇扬州大学
  • 3篇南京师范大学
  • 2篇北华航天工业...
  • 2篇广东外语外贸...
  • 1篇安徽大学
  • 1篇复旦大学
  • 1篇北京外国语大...
  • 1篇华东师范大学
  • 1篇南京林业大学
  • 1篇首都师范大学
  • 1篇中山大学
  • 1篇廊坊市教育局

作者

  • 79篇许钧
  • 12篇宋学智
  • 4篇高方
  • 4篇曹丹红
  • 2篇沈珂
  • 2篇毕晓华
  • 2篇刘云虹
  • 2篇穆雷
  • 1篇朱玉彬
  • 1篇杨乃乔
  • 1篇黄荭
  • 1篇肖红
  • 1篇陈民
  • 1篇许方
  • 1篇杨振
  • 1篇许钧
  • 1篇封一函
  • 1篇祝一舒

期刊

  • 18篇外语教学与研...
  • 16篇外语研究
  • 13篇外语与外语教...
  • 12篇外国语
  • 10篇出版广角
  • 8篇中国图书评论
  • 7篇外语教学
  • 6篇外国语文
  • 5篇法语学习
  • 5篇南京大学学报...
  • 5篇当代外国文学
  • 5篇外国文学研究
  • 5篇中国外语
  • 4篇南京社会科学
  • 4篇法国研究
  • 3篇小说评论
  • 3篇现代外语
  • 3篇山东外语教学
  • 2篇四川外语学院...
  • 2篇文艺研究

年份

  • 3篇2018
  • 10篇2017
  • 11篇2016
  • 8篇2015
  • 7篇2014
  • 5篇2013
  • 4篇2012
  • 5篇2011
  • 5篇2010
  • 9篇2009
  • 7篇2008
  • 7篇2007
  • 4篇2006
  • 6篇2005
  • 8篇2004
  • 5篇2003
  • 4篇2002
  • 2篇2001
  • 4篇2000
  • 3篇1999
检索条件:
"作者=许钧"
156 条 记 录,以下是 1-10
文学翻译、文化交流与学术研究的互动——以我和勒克莱齐奥的交往为例获取全文在线阅读
1
出  处:《外语教学》 2018年第3期71-77,共7页
作  者:许钧
摘  要:本文系法国文学翻译家许钧应邀在北京大学人文工作坊的演讲。演讲者以其与2008年诺贝尔文学奖得主勒克莱齐奥40年的交往为线索,结合高校外语学科教师的主要任务,尤其是结合外语教师参与大量翻译实践工作的实际状况,就翻译的内涵、...
关 键 词:文学翻译 文化交流 学术研究 人才培养 互动 
下载次数:0   在线阅读:0
批评的参照与阐释的力量——评毕飞宇《小说课》获取全文在线阅读
2
出  处:《小说评论》 2018年第2期111-118,共8页
作  者:许钧
摘  要:关于文学与文学批评的使命,学界已有很多探讨。以个人之见,如果文学如昆德拉所追求的,在于不断拓展人类生存的可能性,那么文学批评,其重要的使命之一,就在于不断拓展阐释的空间,赋予其不断生成的新生命。布朗肖说:“众多批评人,至...
关 键 词:文学批评 阐释 毕飞宇 说课 力量 人类生存 昆德拉 可能性 
下载次数:1   在线阅读:0
中外交流 文化互鉴——诺贝尔文学奖得主莫言与勒克莱齐奥的交往与对话获取全文在线阅读
3
出  处:《外语教学与研究》 2018年第1期126-132,共7页
作  者:许钧
摘  要:本文以诺贝尔文学奖获得者莫言与勒克莱齐奥的交往与对话为例,就如何广开路径,拓宽渠道,有效推进中外文化的交流与互鉴展开思考,指出文学应该发挥介入的力量,回应国家的战略需求,架设文学的丝绸之路。而文学与文化交流,重在理解与共...
关 键 词:莫言 勒克莱齐奥 对话 文化 交流 
下载次数:8   在线阅读:1
交流 传承 创造——与青年学者谈学术研究获取全文在线阅读
4
出  处:《外语研究》 2017年第5期47-52,共6页
作  者:许钧
摘  要:学术研究与学术发表,关乎教师发展,是当下青年教师最为关心、与他们的自身成长关系最为密切、所受压力最大的问题。许钧教授结合其数十年的学术研究经历,就学术研究的动机、学术研究的定位、学术发表的途径等外语学科的青教师所关心的问...
关 键 词:学术研究 学术发表 交流 创造 
下载次数:1   在线阅读:1
语言、写作与创造——与诺贝尔文学奖得主勒克莱齐奥谈语言与文学创作获取全文在线阅读
5
出  处:《西安外国语大学学报》 中国人文科学核心期刊要览 2017年第3期1-8,共8页
作  者:杜青钢 勒克莱齐奥 许钧
摘  要:2016年11月26日,2008年诺贝尔文学奖得主勒克莱齐奥与浙江大学文科资深教授许钧应武汉大学外国语学院杜青钢院长邀请,访问武汉大学,与武汉大学外国语学院的师生进行了交流,就语言、写作与创造、翻译理念、译者的品质、翻译...
关 键 词:勒克莱齐奥 诺贝尔文学奖 录音整理 许钧 大学外国语 文学创作 资深教授 对我说 毕飞宇 大学文科 
下载次数:1   在线阅读:11
勒克莱齐奥小说人物论获取全文在线阅读
6
出  处:《南京大学学报:哲学.人文科学.社会科学》 2017年第4期123-133,共11页
作  者:高方 许钧
基金项目:国家社会科学基金项目“勒克莱齐奥小说研究”(11BWW049)
摘  要:勒克莱齐奥的小说创作具有介入的立场,直面人的存在,人的苦难,尤其关注处于主流文明之外的世界,关注生活在这个世界上的弱势群体与边缘人。对人之存在的关注与关怀,构成了勒克莱齐奥写作的一个基点。勒克莱齐奥在小说书写中格外注重人...
关 键 词:勒克莱齐奥 弱小人物 人类文明 
下载次数:1   在线阅读:4
以学术探索为本,引领中国外语教育与研究获取全文在线阅读
7
出  处:《外语教学与研究》 2017年第4期507-509,共3页
作  者:许钧
摘  要:《外语教学与研究》已经走过了不平凡的60个春秋,非常值得纪念,也需要回望与思考。我珍藏有《外语教学与研究》的前身《西方语文》1957年6月推出的创刊号和该刊的复刊号:《外语教学与研究》1978年第1期。打开泛黄的刊物,细...
关 键 词:《外语教学与研究》 学术探索 外语教育 中国 创刊号 创刊词 
下载次数:4   在线阅读:5
风景、记忆与身份--勒克莱齐奥笔下的“毛里求斯”获取全文在线阅读
8
出  处:《外国文学研究》 2017年第3期34-43,共10页
作  者:樊艳梅 许钧
基金项目:本文系浙江省教育厅科研项目“勒克莱齐奥‘毛里求斯系列’创作的风景叙事研究”[项目批号:Y201636090]与国家社科基金项目“勒克莱齐奥小说研究”[项目批号:11Bww049]的阶段性成果.
摘  要:在《寻金者》《隔离》与《革命》等一系列创作中,勒克莱齐奥以“毛里求斯”作为叙事的核心空间,讲述家族成员离开、寻找、回归岛屿的故事。作家将记忆与回忆作为书写岛屿的重要方式,旨在通过记忆与时间的关系隐喻岛屿与原初、身份的关系...
关 键 词:勒克莱齐奥 毛里求斯 风景 记忆 身份 
下载次数:5   在线阅读:2
许渊冲翻译思想的学术渊源考略获取全文在线阅读
9
出  处:《中国文化研究》 2017年第2期158-169,共12页
作  者:覃江华 许钧
摘  要:许渊冲是中国现代翻译史上少有的,既有多语互译实践经验,又有系统性翻译理论思考的翻译家和翻译理论家。其翻译对象以文学经典为主,涉及中英法三种语言,作品文体类型多样。许渊冲翻译思想深深植根于传统哲学智慧,并受到古今中外哲人巨...
关 键 词:许渊冲 翻译惯习 翻译思想 学术渊源理论建构 
下载次数:2   在线阅读:2
肖像批评及其当代启示——读范希衡译《圣勃夫文学批评文选》获取全文在线阅读
10
出  处:《文艺研究》 2017年第5期153-160,共8页
作  者:许钧
摘  要:20世纪是文学批评理论迭出、“主义”盛行的时代,其影响在21世纪的中国还不见消退。学界论批评时,总是离不开“俄国的形式主义、布拉格的结构主义、美国的‘新批评’、德国的现象学、日内瓦学派的精神分析学、国际马克思主义、法国的...
关 键 词:文学批评理论 当代启示 文选 中国文学批评 后结构主义 南京大学出版社 精神分析学 马克思主义 
下载次数:2   在线阅读:3
当前 1/16 页首页 上一页12345下一页跳转到
聚类工具0
11
分类表关闭X
隐藏
比较