论文筛选

-

领域

  • 46篇文化科学
  • 32篇语言文字
  • 1篇经济管理
  • 1篇生物学
  • 1篇天文地球
  • 1篇电子电信
  • 1篇自动化与计算...
  • 1篇轻工技术与工...
  • 1篇一般工业技术
  • 1篇社会学
  • 1篇政治法律
  • 1篇军事
  • 1篇文学

主题

  • 70篇软新闻
  • 19篇硬新闻
  • 7篇功能翻译理论
  • 6篇软新闻英译
  • 6篇汉译英
  • 4篇可读性
  • 3篇英译
  • 3篇英译研究
  • 3篇英语
  • 3篇娱乐新闻
  • 3篇目的论
  • 3篇国际新闻
  • 3篇翻译策略
  • 2篇人情味
  • 2篇社会新闻
  • 2篇市场经济
  • 2篇新闻报道
  • 2篇新闻娱乐化
  • 2篇汉语
  • 2篇翻译方法

机构

  • 4篇河西学院
  • 3篇西北师范大学
  • 2篇华中科技大学
  • 2篇华中师范大学
  • 2篇北京广播学院
  • 2篇辽宁网络广播...
  • 1篇宁波大学
  • 1篇吉林大学
  • 1篇南京师范大学
  • 1篇江汉大学
  • 1篇辽宁工程技术...
  • 1篇聊城大学
  • 1篇南京农业大学
  • 1篇福建对外经济...
  • 1篇钦州学院
  • 1篇西安理工大学
  • 1篇武汉大学
  • 1篇淮阴工学院
  • 1篇南华大学
  • 1篇同济大学

作者

  • 3篇王作伟
  • 2篇陈凯
  • 1篇戈玲玲
  • 1篇谢怀志
  • 1篇王银泉
  • 1篇钱叶萍
  • 1篇林华
  • 1篇王虹光
  • 1篇陈科芳
  • 1篇杨娟
  • 1篇马薇娜
  • 1篇潘家云
  • 1篇肖萌
  • 1篇曹志颖
  • 1篇谌晓明
  • 1篇王春梅
  • 1篇赵云泽
  • 1篇孙海
  • 1篇贾立平
  • 1篇周大勇

期刊

  • 7篇中国记者
  • 4篇新闻界
  • 4篇记者摇篮
  • 4篇中国地市报人
  • 3篇现代传播:北...
  • 3篇今传媒
  • 3篇赤峰学院学报...
  • 2篇文教资料
  • 2篇鸡西大学学报...
  • 2篇牡丹江大学学...
  • 2篇新闻研究导刊
  • 1篇当代电视
  • 1篇外语与外语教...
  • 1篇新闻世界
  • 1篇西部广播电视
  • 1篇牡丹江师范学...
  • 1篇编辑之友
  • 1篇修辞学习
  • 1篇四川师范学院...
  • 1篇四川师范大学...

年份

  • 1篇2018
  • 4篇2017
  • 3篇2016
  • 2篇2015
  • 4篇2014
  • 6篇2013
  • 5篇2012
  • 11篇2011
  • 4篇2010
  • 7篇2009
  • 3篇2008
  • 3篇2007
  • 7篇2006
  • 5篇2005
  • 3篇2004
  • 3篇2003
  • 3篇2002
  • 4篇1997
  • 1篇1994
  • 1篇1989
检索条件:
"关键词=软新闻"
81 条 记 录,以下是 1-10
变译理论视角下英语软新闻编译——以澎湃新闻网软新闻翻译为例获取全文在线阅读
1
出  处:《广西教育学院学报》 2018年第3期75-78,共4页
作  者:李焕霞 周慧
基金项目:本文系梧州学院2015年度校级科研项目“论网络英语新闻之特色与编译--以澎湃新闻为个案研究”(编号:2015D002)的成果。
摘  要:通过对相关文献资料进行研读,及梳理前人对英语软新闻编译的研究,发现澎湃新闻网拥有较多读者,读者认可度也不错,但是对澎湃新闻网上面的软新闻翻译的相应研究却稍显单薄。基于此,文章从变译理论视角出发,以澎湃新闻网英语软新闻为研...
关 键 词:变译 编译 软新闻 澎湃新闻 
下载次数:0   在线阅读:2
英语软新闻标题编译之我见获取全文在线阅读
2
出  处:《黑河学院学报》 2017年第10期134-135,共2页
作  者:申文娟
摘  要:新闻标题就是通过简单生动的短句或者词语对整篇新闻内容进行概括总结。一个好的新闻标题要用最简洁的语句涵盖文章的主旨和精髓,往往能够一下子就吸引读者的眼球,让读者有继续阅读的兴趣和欲望,从而为新闻的传播起到一定的作用。针对英...
关 键 词:英语 软新闻 标题 编译 
下载次数:0   在线阅读:1
从传播的视角辨析新闻与广告的关系获取全文在线阅读
3
出  处:《新闻研究导刊》 2017年第19期62-63,共2页
作  者:戴晨
摘  要:新闻与广告原本是两种独立的传播形态,肩负着各自的传播使命,并服务于不同的受众。但是当信息不再是稀缺资源的时代来临,在广告商和新闻媒体出于各自的需求所形成的外力作用下,新闻与广告在发展中逐渐形成了"广告新闻化"和"新闻广告...
关 键 词:新闻 广告 软新闻 软广告 媒介环境 
下载次数:1   在线阅读:5
人文化叙事对电视软新闻的作用获取全文在线阅读
4
出  处:《当代电视》 2017年第6期74-75,共2页
作  者:孙文佳
摘  要:上世纪90年代末开始,国内电视新闻的趣味化、娱乐化倾向H益明显,发展至今,这种新闻样式已经成为一种潮流,被称为“电视软新闻”。电视软新闻对于拉近与受众的距离、促进大众文化的发展有着积极作用,然而也曝露出客观性不足、娱乐化...
关 键 词:电视新闻 文化叙事 软新闻 娱乐化倾向 90年代 新闻样式 大众文化 趣味化 
下载次数:1   在线阅读:4
新闻和娱乐之间:概念群的出现及变迁获取全文在线阅读
5
出  处:《新闻与传播研究》 2017年第6期105-116,共12页
作  者:殷乐
摘  要:新闻和娱乐的关系一直众说纷纭,不同语境下出自不同的立场视角各有其拥趸者。历时来看,在新闻与娱乐之间形成了一个庞杂的概念群,既有若干仅在一定时间一定范围使用且现时已被碾压于历史车轮下的概念,如轻新闻(newszak)、快乐...
关 键 词:硬新闻 娱乐 概念 变迁 名词术语 软新闻 小报 媒介 
下载次数:36   在线阅读:59
新闻娱乐化的发展现状及原因分析获取全文在线阅读
6
出  处:《新闻研究导刊》 2016年第14期92-92,共1页
作  者:宋爽 高璐
摘  要:随着市场经济的不断发展,新闻事业中的娱乐化趋势更加显著。人们常常在新闻报道中加大软新闻的比重,或者把硬新闻软化,在严肃新闻中加入娱乐化元素。新闻娱乐化的成因是多个方面的,包括经济、社会、国际等各个方面。本文着重探讨新闻娱...
关 键 词:新闻娱乐化 软新闻 市场经济 人情味 
下载次数:1   在线阅读:1
21世纪15年汉语软新闻翻译研究:回顾与展望获取全文在线阅读
7
出  处:《湖南人文科技学院学报》 2016年第1期105-109,共5页
作  者:王智芝
基金项目:湖南省教育厅科学研究项目“功能翻译理论视角下的软新闻英译研究”(13C447)
摘  要:21世纪15年来,学者们从软新闻翻译理论、翻译策略、翻译技巧、中国特色词汇翻译等方面对汉语软新闻翻译展开了深入的探讨。目前,汉语软新闻翻译研究存在以下问题:缺乏系统性的宏观理论研究;宏观理论与微观理论的结合出现"两张皮"...
关 键 词:汉语软新闻翻译研究 问题 展望 
下载次数:2   在线阅读:3
目的论视角下汉语软新闻英译研究获取全文在线阅读
8
出  处:《高教学刊》 2016年第4期255-256,共2页
作  者:王智芝
基金项目:湖南省教育厅科学研究一般项目“功能翻译理论视角下的软新闻英译研究”(编号:13C447)
摘  要:目的论是德国功能翻译理论的核心,它摆脱了传统译论的束缚,视翻译为一种有目的的行为。本文在对软新闻英译的目标和读者层进行深入分析的基础上,探讨目的论三原则对软新闻英译的指导作用。大量实例分析证明,目的论为汉语软新闻的英译提...
关 键 词:目的论 目的法则 连贯法则 忠实法则 软新闻 
下载次数:0   在线阅读:3
基于功能翻译理论的软新闻翻译研究获取全文在线阅读
9
出  处:《中国出版》 2015年第19期52-54,共3页
作  者:苗宁
摘  要:本文在介绍软新闻文本特征的基础上,结合功能翻译理论,通过对软新闻翻译实例进行具体分析,总结出软新闻的翻译模式,即编组模式和增删模式,并提出软新闻的翻译可以通过关注文化差异、充分使用等值对应词汇、运用语言手段添加必要的解释...
关 键 词:功能翻译理论 软新闻 翻译 
下载次数:0   在线阅读:3
文本类型理论视阈下的软新闻英译研究获取全文在线阅读
10
出  处:《文教资料》 2015年第16期34-36,共3页
作  者:王智芝
基金项目:湖南省教育厅科学研究一般项目“功能翻译理论视角下的软新闻英译研究”(编号:13C447)
摘  要:文本功能对翻译方法的选择具有明显的导向作用。本文运用文本类型理论探讨软新闻英译中译者如何根据软新闻的文本功能选取翻译方法、组织翻译实践、获得优秀的译文,从而唤起译文读者的审美共鸣,最终达到对外宣传的目的。
关 键 词:文本类型 文本功能 软新闻英译 
下载次数:2   在线阅读:3
聚类工具0
11
分类表关闭X
隐藏
比较