晚清西方视角中的中国家庭法--以哲美森译《刑案汇览》为中心

摘  要:哲美森在《中国评论》上发表的"中国刑法案例",是目前所见《刑案汇览》最早的英文翻译。哲美森的翻译,既源自他的中国民法研究计划,也来自英国法律人对于民事习惯与判例的关注。通过对哲美森著《中国家庭法与商事法》与其所译《刑案汇览》案例的对勘,可见哲美森对中国家庭法中的婚约效力、嫁娶违律、立嗣继承等问题...>>详细

【作  者】于明[1]

【作者单位】[1]华东政法大学法律学院 

【期  刊】《法学研究》 中国人文科学核心期刊要览 2019年第3期190-208,共19页

【关 键 词】家庭法 中国评论 哲美森 刑案汇览 立嗣 

【基金项目】国家社科基金重点项目"《中国评论》与十九世纪末西方视野中的中国法"(15AFX006)的阶段性研究成果。

【分 类 号】D929

【下载次数】12【在线阅读】11

分享到:

参考文献(共找到条)

相关文献:(共找到条)

作者其它文章更多

82464X
11
分类表关闭X
隐藏
比较
关闭《法学研究》编辑部重要声明