《孔雀东南飞》两译本比较

摘  要:《孔雀东南飞》是我国古代文学史上第一部长篇叙事诗歌,也是我国古代民间文学中占有举足轻重地位的诗篇之一。国内外有众多学者翻译研究本诗。本篇就许渊冲和韦利的译本,从叠词的英译、文化负载词的英译以及不同的翻译方法三方面进行对比分析。>>详细

【作  者】郜欣悦

【作者单位】西安外国语大学英文学院,陕西西安710128

【期  刊】《现代交际:学术版》 2018年第3期70-71,共2页

【关 键 词】孔雀东南飞 许渊冲 韦利 

【分 类 号】H315

【下载次数】2【在线阅读】4

分享到:

参考文献(共找到条)

相关文献:(共找到条)

作者其它文章

    61476A
    11
    分类表关闭X
    隐藏
    比较
    关闭《现代交际:学术版》编辑部重要声明