析《长日留痕》影片与原著的相异及契合

摘  要:美国导演詹姆斯·伊沃里在把英国小说《长日留痕》搬上银幕时,在男女主人公角色的定位和设置、次要角色和场景的安排以及故事的结尾部分都做了改动,这些改动既体现了他内在的美国特质,也反映了他所处的社会历史文化语境。从整体来看,这些改动并未与原著背道而驰,而是借助电影媒介的特长和优势,让小说人物以更为丰满...>>详细

【作  者】黄春燕[1,2]

【作者单位】[1]北京物资学院外语学院,北京101149 [2]南京大学外国语学院,江苏南京210046 

【期  刊】《电影文学》 2015年第15期85-87,共3页

【关 键 词】《长日留痕》 美国特质 英伦文化 精神契合 

【分 类 号】I106.4

【下载次数】3【在线阅读】24

分享到:

参考文献(共找到条)

相关文献:(共找到条)

作者其它文章更多

80322X
11
分类表关闭X
隐藏
比较
关闭《电影文学》编辑部重要声明